I got so many malaysia friend who are chinese in general and they did not learn english well, so they are more prefer using chinese for the game.I know that black desert has chinese version in China and what i hope was geting us chinese language in sea server as well.
I remember its possible on Global test server?
and on BDOM as well. Not sure about this as I dont play it.
BOH Pian, come Voice chat we translate for you ba hahaha
welcome, dear malaysian friend. Lai lai FB group https://www.facebook.com/groups/1861985217447554/?ref=bookmarks
MY discord - https://discord.gg/yrqzY8k
You can try request in BDO Support - Ticket.
From what I know , BDO SEA is based on BDO Taiwan . They might be able to share the language files.